| |
| |
TYPE |
documentaire interactif
sur les musiques et danses du sud du Bénin |
| |
| |
FORMAT
|
dvd-rom
(Mac/Pc), cd audio, notice
version française |
| |
| |
PRIX |
40 € [ acheter
] |
| |
| |
IMAGES |
: 1 : 2 : 3 : 4 : 5 : 6 : 7 : 8 : 9 : 10 : 11 : 12 :

|
| |
| |
bande annonce
vidéo .mov |
bande
annonce “Sonorama - sud du Bénin” (20 Mo)
|
| |
| |
EXTRAITS MUSICAUX
fichiers .mp3 |
Le
Roi Alokpon / Ma wa nu dogbé mè (6,3 Mo)
Amikpon
/ extrait d'une cérémonie (3,5 Mo) |
| |
| |
PRÉSENTATION |
Au sud du Bénin, musiques et
danses sont omniprésentes et accompagnent tous les évènements
de la vie sociale. Il y eut un temps où elles étaient
sacrées, resérvées aux cours royales et aux
couvents vodouns.
Aujourd’hui, les «musiques et danses traditionnelles»,
telles qu’elles sont communément nommées, sont
bien vivantes. À l’opposé de la perpétuation
d’un folklore embaumé, elles constituent un champ de
la création artistique à part entière.
Sonorama est un documentaire interactif qui propose de parcourir
une petite région où se côtoient plusieurs dizaines
de cultures différentes avec chacune sa langue, ses rythmes
et ses mouvements.
|
| |
| |
CONTENU |
Sonorama présente une base de
documents inédits enregistrés entre avril 2000 et
août 2001 au sud du Bénin. Chaque document est localisé
sur une carte et associé à son répertoire musical.
+ un dvd-rom présente 37 modules multimédias identifiés
selon la nature de leur contenu: audio, vidéo, boîte
à rythme et photo. Une interface graphique donne accès
à ces modules selon la date ou la localisation des enregistrements.
+ un cd audio contient des morceaux de vedettes de la musique
béninoise, enregistrés en studio ou sortis en cassette
sur le marché local et des enregistrements réalisés
sur le vif avec des vedettes dont Gbétchéou, Gbessi
Zolawadji, Amangnon Koumangnon, Le Roi Alokpon, Alekpehanhou, Amikpon
et Jacqueline Adomou.
+ une notice regroupe les textes introductifs de chaque module
du dvd-rom, les textes de présentation des morceaux du cd
audio, un lexique du vocabulaire béninois, et le mode d’emploi
du dvd-rom.
|
| |
| |
ARTISTES |
• Mèsèdè et
le groupe Alissatin • couvent Zangbèto de Kpahou
• Agbadja-Zomachi • Gbétchéou
• Gankpé Houédékin • Adisso
• Adjassa Oloyé • Vitris •
orchestres de Aguégué • Kaletas de Cadjeoun-mosquée
• famille Dovonon de Cana • Médard Sossa
• Olivier Méton et son groupe • Gbessi
Zolawadji • Kpindègla • Marcel Padey
• Amangnon Koumangnon • Le Roi Alokpon
• Awoulath Alougbine • Alekpehanhou •
Amikpon • couvent Gabada de Jaquot Plage • couvent
Égoun Amunymoyè • couvent Guèlèdè
de Paouignan • Abékè Mouchiatou •
Jacqueline Adomou Gancoumé |
| |
| |
CREDITS |
• direction de projet, direction
artistique:
François-Romain Dumont • direction de production:
Jean-Baptiste Miel • réalisation documentaire: Emmanuel
Dumont • conception interactive et développement:
Samuel Rousselier • coordination des traductions: François
l'Écuyer • enregistrements sons: Marcel Padey
• mastering audio: Yohan Bernard |
| |
| |
SOUTIENS |
• Agence Intergouvernementale
de la francophonie (Ffi)
• Ministère Français des Affaires Etrangères
(DGCID)
• Ministère de la Culture du Bénin, (Alpadb
/ Adcb)
• Ministère de la Culture et de la communication (DMDTS)
• Défi Jeunes
• Air France Cotonou, Atech |
| |
| |
DATE DE SORTIE |
novembre 2004 |
| |
| |
distinctions |
|
|
| |
|

|
Coup de cœur
2005 de l'Académie Charles Cros
catégorie DVD / musique du Monde
www.charlescros.org
16 juillet 2005
|
| |
| |
DANS LES MÉDIAS |
|
|
| |
|

|
“Sonorama, sud du
Bénin préfigure une série de documentaires
interactifs de référence sur les musiques du monde.”
Imaginons
Demain diffusé sur Lci
du 13 au 26 juin 2005
|
| |
| |
|

|
“À quand la
musique des deux Congos, du Cameroun ou du Tchad ? Il ne faut pas
s’arrêter en si bon chemin, on veut une collection !”
www.blackmap.com
le 8 juin 2005
|
| |
| |
|

|
“Cet ensemble nous
plonge au cœur de traditions ésotériques.”
Éliane Azoulay dans Télérama
n°2882, du 9 au 15 avril 2005
|
| |
| |
|

|
“Du bel ouvrage,
soigné et mélomane, tout sauf pédago-gnangnan.
Il s'agit plutôt d'apprendre et de comprendre en prenant du
plaisir à rebrousse-poil des clichés qui figent ces
musiques.”
Jacques Denis dans Vibration
n°71, mars 2005
|
| |
| |
|

|
“Suggestif et indispensable
pour la connaissance basique de la musique béninoise, toujours
vivante dans ses formes ancestrales et à la fois évolutive.”
Luigi Élongui dans Amina
n°419, mars 2005 |
| |
| |
|

|
“Un document exceptionnel,
fait pour séduire novices et spécialistes.”
Géo
n°313, mars 2005 |
| |
| |
|

|
“Du jamais vu. Du
pas entendu non plus. Sonorama, sud du Bénin préfigure
une nouvelle manière d'appréhender les musiques et
danses traditionnelles.”
Jacques
Denis sur Rfimusique.com
le 15 février 2005
|
| |
| |
|

|
“Sonorama se présente
comme un objet multimédia complet, ovni dans le monde de
l’édition musicale…”
Sophie Torlotin et Vincent Garrigues sur RFI
Afrique-Midi, mardi 11 janvier, 13 h 15
|
| |
| |
|

|
“Sonorama est à
la fois une mine de découvertes musicales, rythmes et danses
mélangés, et un pur produit multimédia…”
Annick Rivoire dans Libération
n° 7355, lundi 25 janvier 2005 |
| |